"scar" en Portuguese (BR)
Definición
Uma cicatriz é uma marca que fica na pele depois que um corte, uma queimadura ou outro ferimento cicatriza. A palavra também pode descrever um efeito emocional duradouro de uma experiência dolorosa.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Na maioria das vezes, 'scar' é um substantivo contável: 'a scar', 'a deep scar'. Costuma aparecer com verbos como 'have', 'leave' e 'heal'. Também pode ser verbo ('The burn scarred his arm') e é comum em expressões como 'emotionally scarred'.
Ejemplos
He has a small scar on his hand.
Ele tem uma pequena **cicatriz** na mão.
The cut left a scar on her leg.
O corte deixou uma **cicatriz** na perna dela.
This scar came from a burn.
Essa **cicatriz** veio de uma queimadura.
I still have a scar from when I fell off my bike as a kid.
Ainda tenho uma **cicatriz** de quando caí da bicicleta quando era criança.
The experience really scarred him for years.
A experiência realmente o deixou **marcado** por anos.
That surgery left almost no scar, which surprised me.
Aquela cirurgia quase não deixou **cicatriz**, o que me surpreendeu.