"say the word" en Russian

только скажипроизнести слово

Definición

Это неформальное выражение, чтобы дать понять человеку, что вы сразу поможете, если он попросит. Также может означать буквально произнести определённое слово.

Notas de Uso (Russian)

'Just say the word' обычно используется в дружеских беседах для предложения помощи. Иногда буквально означает 'произнеси слово'.

Ejemplos

If you ever need help, just say the word.

Если тебе когда-нибудь понадобится помощь, просто **скажи**.

Just say the word and I'll drive you home.

Просто **скажи**, и я отвезу тебя домой.

Can you say the word 'library'?

Ты можешь **произнести слово** 'library'?

I don't need anything right now, but if I do, I'll say the word.

Сейчас мне ничего не нужно, но если понадобится — **скажу**.

Whenever you're ready to start, just say the word.

Когда будешь готов начать — просто **скажи**.

Thanks for the offer—if I need backup, I'll say the word.

Спасибо за предложение—если понадобится помощь, я **скажу**.