"save your neck" en Hindi

• अपनी जान बचाना

Definición

खतरे, नुकसान या सज़ा से बचना, अक्सर जल्दी से खुद को बचाकर।

Notas de Uso (Hindi)

अनौपचारिक, कभी-कभी नाटकीय भाव में। प्रायः किसी मुसीबत या सज़ा से सिर्फ़ अपनी सुरक्षा के लिए बचना। 'save your skin' जैसे ही। खुद को बचाने पर ज्यादा ध्यान।

Ejemplos

He lied to save his neck.

उसने **अपनी जान बचाने** के लिए झूठ बोला।

Sometimes you have to run to save your neck.

कभी-कभी **अपनी जान बचाने** के लिए भागना पड़ता है।

She made up an excuse to save her neck.

उसने **अपनी जान बचाने** के लिए बहाना बनाया।

He told on his friend just to save his neck.

उसने सिर्फ़ **अपनी जान बचाने** के लिए दोस्त की शिकायत कर दी।

I wasn't trying to blame anyone, just trying to save my neck!

मैं किसी को दोष नहीं दे रहा था, बस **अपनी जान बचाने** की कोशिश कर रहा था!

When the company went bankrupt, the CEO did everything he could to save his neck.

जब कंपनी दिवालिया हुई, सीईओ ने **अपनी जान बचाने** के लिए सब किया।