"sampling" en Japanese
サンプリング
Definición
大きな集団から一部を選び出して調査や分析を行うこと。また、音楽制作で他の曲から音源を取り込むことも指します。
Notas de Uso (Japanese)
理系(統計・調査)でよく使われる。'sampling methods' や 'random sampling' など。音楽では過去の曲のフレーズを取り込む意味。'example' とは異なるので注意。
Ejemplos
Sampling helps scientists study large groups by looking at smaller parts.
**サンプリング**によって、科学者は大きな集団を小さな部分で研究できます。
The music producer used sampling from old songs.
音楽プロデューサーは古い曲から**サンプリング**を使った。
Sampling is common in surveys to save time and money.
調査では**サンプリング**が時間とコストの節約によく使われます。
We used random sampling to make sure the results were fair.
結果が公平になるように、ランダムな**サンプリング**を行いました。
Sampling in hip-hop has created some of the most famous beats ever.
ヒップホップでは**サンプリング**によって有名なビートが生まれた。
She learned about sampling techniques in her statistics class.
彼女は統計の授業で**サンプリング**技法を学んだ。