"salt of the earth" en Indonesian
Definición
Seseorang yang sangat baik hati, jujur, dan dapat dipercaya; orang biasa yang dianggap sangat berharga di masyarakat.
Notas de Uso (Indonesian)
Selalu digunakan secara positif untuk orang yang rendah hati, jujur, pekerja keras. Jarang dipakai untuk orang kaya atau berkuasa. Seringkali digunakan dalam bentuk jamak.
Ejemplos
My grandfather is the salt of the earth.
Kakek saya benar-benar **orang terbaik**.
The volunteers here are truly the salt of the earth.
Para relawan di sini benar-benar **orang terbaik**.
People like her are the salt of the earth.
Orang seperti dia adalah **orang terbaik**.
You can always trust the salt of the earth to help in times of need.
Kamu selalu bisa mengandalkan **orang terbaik** ketika membutuhkan bantuan.
They’re the salt of the earth—honest, hardworking, and kind to everyone.
Mereka adalah **orang terbaik**—jujur, pekerja keras, dan baik hati kepada semua orang.
When the community needed help, the salt of the earth stepped up without hesitation.
Ketika komunitas membutuhkan bantuan, **orang terbaik** langsung turun tangan tanpa ragu.