"sailed" en Bengali
Definición
একটি নৌকা বা জাহাজে পাল ব্যবহার করে বা স্বয়ংক্রিয়ভাবে পানির উপর দিয়ে চলছিল। মাঝে মাঝে শুধুই নৌকা বা জাহাজে করে কোথাও যাওয়াকেও বোঝায়।
Notas de Uso (Bengali)
'Sailed' "pâṛi diẏechhilo" সাধারণত স্রেফ নৌকা বা জাহাজে যাত্রার জন্য। 'sailed through' মানে সহজেই কোনোকিছু পার হওয়া (এটি অন্য অর্থ)।
Ejemplos
The boat sailed across the lake.
নৌকাটি হ্রদ পার হয়ে **পাড়ি দিয়েছিল**।
We sailed to the island last summer.
গত গ্রীষ্মে আমরা দ্বীপে **পাড়ি দিয়েছিলাম**।
He sailed his small boat by himself.
সে নিজের ছোট নৌকাটি একাই **চালিয়েছিল**।
They sailed out of the harbor at sunrise.
তারা সূর্যোদয়ে বন্দর থেকে **পাড়ি দিয়েছিল**।
The famous explorer sailed around the world.
বিখ্যাত অভিযাত্রীটি সারা পৃথিবী **পাড়ি দিয়েছিল**।
We waved as our friends sailed away into the distance.
আমরা হাত নাড়লাম, যখন আমাদের বন্ধুরা দূরে **পাড়ি দিল**।