"safe" en Korean

안전한금고

Definición

위험하지 않고 보호받는 상태, 또는 귀중품을 보관하는 튼튼한 상자.

'안전한'은 '안전한 여행', '안전한 공간' 등에 자주 사용됨. 명사로 쓰일 때 '금고'는 귀중품 보관함을 의미함. 'Be safe'는 무사히 있으라는 의미로 사용됨. 'save'와 혼동하지 않도록 주의.

The children are safe at home.

아이들은 집에서 **안전한** 상태야.

Always keep your money in a safe.

항상 돈을 **금고**에 보관하세요.

Are you safe here?

여기서 **안전한** 거야?

Drive carefully and get home safe!

조심히 운전하고 집에 **안전하게** 귀가해!

I don’t feel safe walking alone at night.

밤에 혼자 걷는 건 **안전한** 느낌이 안 들어.

Can you put these documents in the safe before you leave?

가기 전에 이 서류들을 **금고**에 넣어줄래?