"saddled with" en Hindi

झेलना पड़नाबोझ से लदा होना

Definición

जब किसी को कोई कठिन, अप्रिय या अनचाही चीज़ (जैसे समस्या, जिम्मेदारी या कर्ज) झेलनी पड़ती है।

यह एक रूपक है, जब कोई अप्रिय जिम्मेदारी, समस्या या कर्ज आपके ऊपर डाल दिया जाता है। आमतौर पर नकारात्मक स्थिति में प्रयोग होता है।

He is saddled with a lot of debt after college.

वह कॉलेज के बाद बहुत सारे कर्ज **झेलना पड़ रहा है**।

She felt saddled with extra work when her coworker left.

उसने महसूस किया कि सहकर्मी के जाने के बाद वह अतिरिक्त काम **झेलना पड़ रहा है**।

We were saddled with cleaning the whole house.

हमें पूरे घर की सफाई **झेलनी पड़ी**।

I hate being saddled with responsibilities I didn't ask for.

मुझे वे जिम्मेदारियां **झेलना** बिल्कुल पसंद नहीं जो मैंने नहीं मांगीं थीं।

After the merger, many employees were saddled with new and confusing procedures.

विलय के बाद, कई कर्मचारी नए और उलझनभरे नियम **झेलना** पड़े।

Whenever there's a problem, I'm the one who gets saddled with fixing it.

जब भी कोई समस्या आती है, मुझे ही **झेलना पड़ता है** कि उसे ठीक करूं।