"sacking" en Urdu

• برطرفی
• لوٹ مار
• بوری کا کپڑا

Definición

'Sacking' سے مراد عام طور پر کسی کو نوکری سے نکالنا ہے۔ یہ لفظ کسی جگہ کو لوٹنے یا بوری بنانے والے کھردرے کپڑے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

بیشتر برطانوی انگلش میں نوکری سے نکالنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'sack' عمل جبکہ 'sacking' واقعہ یا کپڑے کے لیے آتا ہے۔ لوٹ مار والا معنی زیادہ تر تاریخی یا رسمی ہے۔

Ejemplos

After his mistake, the manager announced the sacking of three workers.

اس کی غلطی کے بعد مینیجر نے تین ملازمین کی **برطرفی** کا اعلان کیا۔

The sacking of the city left many people homeless.

شہر کی **لوٹ مار** نے بہت سے لوگوں کو بے گھر کر دیا۔

Potatoes were stored in large sacking bags.

آلو بڑی **بوری کے کپڑے** کی بوریاں میں محفوظ کیے گئے۔

Rumors about the coach’s sacking spread quickly among the fans.

کوچ کی **برطرفی** کی افواہیں شائقین میں تیزی سے پھیل گئیں۔

Historians still debate the causes of Rome’s final sacking.

تاریخ دان اب بھی روم کی آخری **لوٹ مار** کی وجوہات پر بحث کرتے ہیں۔

The old warehouse was covered with rolls of dusty sacking.

پرانے گودام پر دھول سے اٹی **بوری کے کپڑے** کی گٹھیاں رکھی تھیں۔