"sackers" en Korean

색커(미식축구 쿼터백 태클 선수)가방 날치기범(비격식)

Definición

'sacker'의 복수형으로, 미식축구에서 쿼터백을 태클하는 선수들을 의미합니다. 드물게는 가방을 빼앗는 소매치기나 강도를 속어로 지칭할 때도 사용됩니다.

스포츠(특히 미식축구)에서 공식적으로 자주 쓰이며, 'top sackers'처럼 선수 평가에 사용됨. 소매치기나 강도 뜻은 매우 드물고 비격식적. 마트 직원과는 다름.

The top sackers in the league get many tackles each year.

리그 최고의 **색커**들은 해마다 많은 태클을 성공시킨다.

Three sackers broke the record this season.

이번 시즌에는 세 명의 **색커**가 기록을 깼다.

The coach talked to all the sackers after the game.

감독이 경기 후 **색커** 전원과 이야기했다.

Those two sackers totally changed the game with their defense.

그 두 명의 **색커**가 수비로 경기를 완전히 바꿨다.

After the robbery, the rumor spread that the sackers were on the loose downtown.

강도 사건 후에, **가방 날치기범들**이 시내에 있다는 소문이 퍼졌다.

You always have to watch out for sackers when you're walking alone at night.

밤에 혼자 걸을 때는 항상 **가방 날치기범**을 조심해야 한다.