"sabir" en Chinese (Traditional)
薩比爾語 (一種混合語言)通用語 (混合語)
Definición
薩比爾語是一種歷史上的簡化語言,也稱為洋涇浜語或通用語,用於地中海地區不同民族之間的溝通。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
「薩比爾語」主要用於歷史或語言學場合,現代幾乎不用。專指地中海通商混合語,也可泛指任何簡化的通用語。
Ejemplos
Sabir was used by traders in the Mediterranean.
地中海的商人曾使用**薩比爾語**。
People spoke Sabir to understand each other.
人們說**薩比爾語**以便相互理解。
Today, Sabir is no longer spoken.
現今,**薩比爾語**已經沒有人說了。
Historians study Sabir to learn about international trade in past centuries.
歷史學家通過研究**薩比爾語**來瞭解過去幾個世紀的國際貿易。
If you read old letters from ports, you might find some written in Sabir.
如果你閱讀舊港口的信件,可能會發現一些是用**薩比爾語**寫的。
The word "lingua franca" comes from languages like Sabir used long ago.
「通用語」這個詞來自於很久以前像**薩比爾語**這樣的語言。