"rustled" en Russian
Definición
Когда листья, бумага или ткань издают тихий, мягкий шум при движении. Также описывает тихие передвижения людей.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего встречается с природными объектами (листья, трава) или бумагой, тканью. Звук всегда тихий, мягкий, иногда внезапный. Применяется в описательной или художественной речи. Можно использовать для описания тихого передвижения людей.
Ejemplos
The leaves rustled in the wind.
Листья **шелестели** на ветру.
She rustled the papers on her desk.
Она **перебрала** бумаги на столе.
His jacket rustled as he walked.
Его куртка **шелестела**, когда он шёл.
I heard something rustled in the bushes last night.
Я слышал, как ночью что-то **зашелестело** в кустах.
Her dress rustled softly when she moved across the room.
Её платье **тихо шелестело**, когда она шла по комнате.
The grass rustled under our feet as we walked through the field.
Трава **шелестела** под нашими ногами, пока мы шли по полю.