"rust belt" en Japanese

• ラストベルト

Definición

アメリカ合衆国の北東部から中西部にある、かつて工場や重工業が盛んだったが、20世紀後半から経済衰退と工場閉鎖が進んだ地域を指します。

Notas de Uso (Japanese)

「ラストベルト」はアメリカ特有の地域名で、ニュースや政治、社会問題の文脈で使われます。他国や一般的な工業衰退には使わない点に注意。

Ejemplos

Many cities in the rust belt lost factories in the 1980s.

1980年代、**ラストベルト**の多くの都市が工場を失いました。

The rust belt was once full of industry.

**ラストベルト**はかつて産業であふれていました。

Unemployment rates rose in the rust belt.

**ラストベルト**では失業率が上昇しました。

People in the rust belt are working hard to reinvent their towns.

**ラストベルト**の人々は町の再生に一生懸命取り組んでいます。

Many musicians and artists come from the rust belt.

多くの音楽家やアーティストが**ラストベルト**出身です。

After years of decline, some rust belt cities are finally bouncing back.

長年の衰退を経て、一部の**ラストベルト**の都市はやっと復活し始めています。