"run rampant" en Hindi

• बेकाबू हो जाना
• फैल जाना (नियंत्रण से बाहर)

Definición

अगर कुछ बेकाबू हो जाता है, तो वह बहुत तेज़ी से और बिना नियंत्रण के फैलता है, आमतौर पर नकारात्मक चीजें जैसे बीमारी, अफ़वाह या अपराध।

Notas de Uso (Hindi)

इसका उपयोग नकारात्मक चीजों के अचानक बहुत तेज़ और बेकाबू हो जाने के लिए किया जाता है। अक्सर 'disease', 'rumors', 'crime', 'violence' जैसे शब्दों से जुड़ा होता है। शाब्दिक अर्थ में दौड़ना नहीं है।

Ejemplos

Fake news can run rampant online if no one checks the facts.

अगर कोई तथ्य नहीं जांचता तो नकली खबरें ऑनलाइन **बेकाबू हो जाती हैं**।

If mold is not cleaned, it will run rampant in your house.

अगर फफूंदी साफ़ नहीं की गई, तो यह आपके घर में **बेकाबू हो जाएगी**।

During the summer, weeds can run rampant in the garden.

गर्मियों में, खरपतवार बगीचे में **बेकाबू हो सकते हैं**।

When panic starts to run rampant, people often make poor decisions.

जब घबराहट **बेकाबू हो जाती है**, तो लोग अक्सर गलत फैसले लेते हैं।

If we don’t act soon, corruption will just run rampant in the system.

अगर हम जल्दी कार्रवाई नहीं करते हैं, तो व्यवस्था में भ्रष्टाचार **बेकाबू हो जाएगा**।

Wild rumors started to run rampant after the announcement.

घोषणा के बाद जंगली अफ़वाहें **बेकाबू हो गईं**।