"run counter to" en Korean

• 상반되다
• 어긋나다

Definición

어떤 규칙이나 믿음, 기대와 정반대가 되거나 반하는 것을 의미한다.

Notas de Uso (Korean)

주로 격식 있는 글, 뉴스, 분석문에서 쓰이며, 'policy', 'evidence', 'intuition', 'tradition'과 자주 결합됩니다. 실제 움직임이 아니라 생각이나 원칙 등이 정반대일 때 사용합니다.

Ejemplos

His decision runs counter to common sense.

그의 결정은 상식에 **상반된다**.

Smoking in hospitals runs counter to their health policies.

병원에서의 흡연은 그들의 건강 정책에 **어긋난다**.

Your actions run counter to your promises.

네 행동은 네가 한 약속에 **상반된다**.

What she said really runs counter to what everyone else believes.

그녀가 한 말은 다른 모든 사람이 믿는 것과 정말로 **상반된다**.

The new law runs counter to years of tradition in this country.

새로운 법은 이 나라 오랜 전통과 **상반된다**.

His proposal completely runs counter to our goals as a team.

그의 제안은 우리 팀의 목표와 완전히 **상반된다**.