"run circles around" en Russian
Definición
Быть намного лучше или способнее кого-либо, легко его превосходить.
Notas de Uso (Russian)
Это разговорное выражение; чаще всего используется для сравнения способностей или навыков между людьми, в неформальном общении.
Ejemplos
She can run circles around the other students in math.
Она в математике может **легко обойти** остальных учеников.
Our team will run circles around theirs this year.
В этом году наша команда **даст фору** их команде.
He can run circles around most people when it comes to computers.
В компьютерах он может **легко обойти** большинство людей.
Honestly, she runs circles around anyone else in the office.
Честно говоря, она **легко обходит** всех остальных в офисе.
It’s not even close—he runs circles around his competitors every time.
Это даже не сравнимо — он каждый раз **легко обходит** своих конкурентов.
You might be fast, but Sarah would run circles around you on the track.
Ты, может быть, быстрый, но Сара на дорожке тебя **легко обойдет**.