"run around with" en Portuguese (PT)
Definición
Passar muito tempo com alguém, geralmente como amigos ou parceiros românticos. Também pode indicar que a companhia é desaprovada.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Expressão informal; utilizada ao falar de amizades, namoros ou quando se conhece pessoas novas. Pais usam quando não aprovam as companhias dos filhos. Não se usa em contextos profissionais ou de grupos neutros.
Ejemplos
He likes to run around with his friends after school.
Ele gosta de **andar com** os amigos depois das aulas.
She used to run around with a different group last year.
Ela costumava **andar com** outro grupo no ano passado.
My parents don't want me to run around with those kids.
Os meus pais não querem que eu **ande com** aquelas crianças.
People say he's been running around with someone new lately.
Dizem que ele anda **saindo com** alguém novo ultimamente.
Back in college, we used to run around with a wild crowd.
Na universidade, costumávamos **andar com** um grupo bem louco.
Are you still running around with Sarah these days?
Ainda estás **a andar com** a Sarah estes dias?