"rumors" en Russian
Definición
Слухи — это информация или истории, которые люди рассказывают друг другу, но они могут быть недостоверными или неподтверждёнными. Они быстро распространяются, особенно о других людях или событиях.
Notas de Uso (Russian)
Обычно это слово употребляют с негативным оттенком, связано со сплетнями и неуверенностью. Часто используют сочетания: 'распространять слухи', 'слухи ходят', 'услышать слухи о'. 'Слухи' во множественном числе — самая распространённая форма.
Ejemplos
I heard rumors about a new teacher at school.
Я слышал **слухи** о новом учителе в школе.
False rumors can hurt people.
Ложные **слухи** могут навредить людям.
Please do not spread rumors about her.
Пожалуйста, не распространяйте о ней **слухи**.
There are rumors that the company is closing one of its offices.
Ходят **слухи**, что компания закрывает один из своих офисов.
I try not to pay attention to online rumors.
Я стараюсь не обращать внимания на онлайн-**слухи**.
The breakup rumors started after they unfollowed each other.
**Слухи** о расставании начались после того, как они отписались друг от друга.