"rumble" en Hindi
Definición
एक गहरा, लगातार, मंद आवाज़, जैसे गरज या दूर की इंजन की आवाज़; यह स्ट्रीट फाइट या भूख लगने पर पेट की आवाज़ के लिए भी इस्तेमाल होता है।
Notas de Uso (Hindi)
प्रायः गरज, इंजन या भूख लगने पर पेट की आवाज़ के लिए आता है। स्लैंग में सड़क पर झगड़ा (समूहों के बीच लड़ाई) के लिए भी इस्तेमाल होता है। सामान्य या अनौपचारिक संदर्भ। आम वाक्यांश: 'the rumble of thunder', 'my stomach rumbled'। तेज़, तीखी आवाज़ों के लिए नहीं।
Ejemplos
I heard a rumble in the distance.
मैंने दूर एक **गर्जना** सुनी।
My stomach started to rumble before lunch.
लंच से पहले मेरा पेट **गड़गड़ाने** लगा।
Thunder rumbled across the sky last night.
बीती रात आसमान में गरज **गूंजी**।
Did you hear that weird rumble coming from the basement?
क्या आपने बेसमेंट से आती वो अजीब **गर्जना** सुनी?
We could feel the ground rumble as the trucks drove past.
ट्रकों के गुजरते समय हमने ज़मीन को **गुंजारता** महसूस किया।
The two gangs planned a rumble in the abandoned lot.
दोनों गैंगों ने सुनसान मैदान में **झगड़े** की योजना बनाई।