"ruffling" en Hindi

• फड़फड़ाना
• गड़बड़ करना (बाल/कपड़े)

Definición

किसी चीज़ को हल्के या तेज़ी से इस तरह हिलाना कि उसकी सतह असमान हो जाए, जैसे बाल या पंख; यह किसी को थोड़ा परेशान करने के अर्थ में भी इस्तेमाल हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर 'पंख', 'बाल' या 'कपड़े' के साथ आता है। 'ruffling someone's feathers' वाक्यांश का अर्थ है किसी को परेशान करना। यह शब्द अंग्रेज़ी में लिखित या वर्णनात्मक भाषा में ज्यादा प्रचलित है; 'ruffling' शारीरिक या भावनात्मक दोनों असर को दर्शा सकता है।

Ejemplos

She was ruffling her cat's fur gently.

वह धीरे-धीरे अपनी बिल्ली के बाल **फड़फड़ा** रही थी।

The wind was ruffling the leaves on the trees.

हवा पेड़ों की पत्तियों को **गड़बड़** कर रही थी।

He kept ruffling his hair nervously.

वह घबराहट में बार-बार अपने बाल **फड़फड़ा** रहा था।

You're ruffling my papers—let me organize them first!

तुम मेरे कागज **गड़बड़** कर रहे हो—पहले मुझे उन्हें व्यवस्थित करने दो!

Her comment ended up ruffling a few feathers at the meeting.

उसकी टिप्पणी ने मीटिंग में कुछ लोगों को **परेशान** कर दिया।

Stop ruffling your dress; you look great already!

अपनी ड्रेस को **गड़बड़** करना बंद करो; तुम पहले से ही बहुत अच्छी लग रही हो!