"ruffians" en Russian
Definición
Это люди, которые ведут себя агрессивно, совершают преступления или запугивают других, особенно в группе.
Notas de Uso (Russian)
'головорезы' и 'хулиганы' используются для описания опасных групповых правонарушителей, часто в историческом или официальном контексте. В современном языке более популярны слова вроде 'бандиты'.
Ejemplos
A group of ruffians was causing trouble in the park.
Группа **головорезов** устроила беспорядок в парке.
The ruffians threatened the shop owner.
**Головорезы** угрожали хозяину магазина.
Don’t talk to those ruffians after school.
Не разговаривай после школы с этими **хулиганами**.
The alley was dark and full of lurking ruffians.
Переулок был тёмный и полон скрывающихся **головорезов**.
Everyone avoided the bar after those ruffians took it over.
После того как эту бару заняли **головорезы**, все стали её избегать.
Did you see those ruffians messing around outside the store?
Ты видел, как эти **хулиганы** баловались возле магазина?