"rubbery" en Japanese

ゴムのような弾力のある

Definición

ゴムのように伸びたり、柔らかかったり、少し噛みごたえのある状態を表します。

料理に使う場合は悪い意味（例:『rubbery chicken』）で、多くは弾力がありすぎて食べにくい食感に使います。素材や物の柔軟さを表す時も使います。

The steak was dry and rubbery.

ステーキはパサパサで**ゴムのような**食感だった。

These shoes have a rubbery sole.

この靴は**ゴムのような**靴底です。

The candy was too rubbery to eat.

このキャンディーは**ゴムのようで**食べられなかった。

My omelet turned out a little rubbery because I cooked it too long.

オムレツを焼きすぎて**ゴムのような**食感になってしまった。

After a few days, the bread goes rubbery if you don’t seal the bag.

何日か経つと、袋を閉じないとパンが**ゴムのように**なります。

Yoga mats are supposed to feel a bit rubbery so you don’t slip.

ヨガマットは滑り止めのために少し**ゴムのような**感触であるべきです。