"rowdy" en Portuguese (PT)
Definición
Alguém ou algo barulhento, mal comportado ou difícil de controlar, normalmente de forma animada ou desordeira.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Rowdy' é informal e geralmente usado para crianças, multidões ou festas. Pode indicar diversão barulhenta ou problemas, dependendo do contexto. Expressões comuns: 'rowdy crowd', 'rowdy behavior'.
Ejemplos
The rowdy children were running in the hallway.
As crianças **barulhentas** corriam pelo corredor.
The party got very rowdy last night.
A festa ficou muito **barulhenta** ontem à noite.
A group of rowdy fans cheered loudly.
Um grupo de adeptos **barulhentos** gritava alto.
My neighbors can get pretty rowdy on weekends.
Os meus vizinhos tornam-se bem **barulhentos** aos fins de semana.
The teacher tried to calm the rowdy classroom.
O professor tentou acalmar a turma **barulhenta**.
Things got a bit rowdy after the game ended.
As coisas ficaram um pouco **barulhentas** depois do jogo.