"round of applause" en Chinese (Traditional)

• 一陣掌聲

Definición

一羣人鼓掌以示認可或感激的時間，通常在表演或演講之後。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

在正式與非正式場合常用，通常用於表演、演講或慶祝之後。說'big round of applause'可增強語氣。常聽到請求語：“讓我們給……一陣掌聲。” 不適用於只有一人鼓掌時。

Ejemplos

Let's give the teacher a round of applause.

讓我們給老師**一陣掌聲**吧。

The actors received a loud round of applause at the end.

演員們最後獲得了**一陣掌聲**。

The students gave their friend a round of applause for winning the award.

學生們為朋友獲獎給予了**一陣掌聲**。

He made such a great speech, he deserved a huge round of applause.

他的演講非常精彩，值得**一陣熱烈的掌聲**。

After the song, the audience broke into a spontaneous round of applause.

歌曲結束後，觀眾自發地爆出**一陣掌聲**。

If you liked the performance, let's hear a round of applause!

如果你喜歡這場表演，請給**一陣掌聲**！