"romeos" en Chinese (Simplified)

• 花花公子
• 浪漫男生

Definición

“Romeos” 是指非常浪漫、有魅力或被看作情人的男人，来源于莎士比亚戏剧中的罗密欧角色。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

通常是非正式和带有幽默/调侃的用法，多用于形容浪漫或爱搞暧昧的男人。常见表达有“自以为是浪漫的男人”等。

Ejemplos

Many girls in high school called the popular boys 'romeos'.

许多女生在学校里叫受欢迎的男生“**罗密欧**们”。

The group of 'romeos' stood on the corner, trying to impress everyone.

一群“**罗密欧**”站在街角，试图吸引大家的注意。

She doesn't trust the 'romeos' at the party.

她不信任派对上的“**罗密欧**”们。

Those guys act like real 'romeos', always flirting with everyone.

那些家伙像真正的“**罗密欧**”，总是和大家调情。

All the 'romeos' in town showed up when she arrived.

她一来，镇上的所有“**罗密欧**”都出现了。

Don't fall for those smooth-talking 'romeos'—they're just playing games.

别被那些口才好的“**罗密欧**”骗了——他们只是在玩游戏。