"roaring" en Russian
Definición
Очень громкий, мощный, глубокий звук, как у льва или сильного ветра; также может обозначать что-то очень успешное или интенсивное.
Notas de Uso (Russian)
Часто употребляется для описания звука у животных ('ревущий лев'), природных явлений ('ревущий огонь', 'ревущий ветер'), либо для описания сильного успеха ('roaring success'). Используется для выражения интенсивности, не только громкости.
Ejemplos
The roaring lion scared the other animals.
**Ревущий** лев напугал других животных.
We sat by the roaring fire to stay warm.
Мы сидели у **ревущего** костра, чтобы согреться.
The roaring wind made it hard to sleep.
**Ревущий** ветер мешал заснуть.
Sales were a roaring success last month.
В прошлом месяце продажи были **оглушительным успехом**.
The stadium was filled with roaring fans after the win.
Стадион был заполнен **ревущими** фанатами после победы.
He drove off in a roaring old motorbike.
Он уехал на **ревущем** старом мотоцикле.