"riveted" en Bengali

• মুগ্ধ
• স্থির (রিভেট দ্বারা বাঁধা)

Definición

কিছুতে এতটাই মনোযোগী বা বিস্মিত যে তাকিয়ে থাকা বা নজর সরানো যায় না। এছাড়াও কোনো কিছু রিভেট দিয়ে যুক্ত বা স্থির করা বোঝায়।

Notas de Uso (Bengali)

সাধারণত 'riveted to' বা 'riveted by' যেমন 'riveted to the screen' ব্যবহার হয়। এখানে খুব শক্তিশালী মনোযোগ বোঝায়, সাধারণ 'interested' চেয়ে অনেক বেশি।

Ejemplos

The audience was riveted by her performance.

দর্শকরা তার পরিবেশনায় **মুগ্ধ** ছিল।

He stood riveted to the spot, unable to move.

সে **স্থির** হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল, নড়তে পারেনি।

The two metal plates were riveted together.

দুটি ধাতব পাত **রিভেট দ্বারা বাঁধা** ছিল।

Everyone was so riveted by the movie that no one touched their popcorn.

সিনেমায় সবাই এতটাই **মুগ্ধ** ছিল যে কেউই তাদের পপকর্ন স্পর্শ করেনি।

I was riveted to the news all evening during the storm.

ঝড়ের সময় সন্ধ্যা জুড়ে আমি খবরের দিকে **মুগ্ধ** ছিলাম।

Her eyes were riveted on the door, waiting for him to walk in.

তার চোখ দরজার ওপরে **স্থির** ছিল, অপেক্ষা করছিল কবে সে প্রবেশ করবে।