"rivaling" en Bengali

• প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা
• সমকক্ষ হওয়া

Definición

কেউ বা কিছুতে সমান বা আরও ভালো হওয়ার চেষ্টা করা বা কারো সঙ্গে জনপ্রিয়তা, দক্ষতা বা গুরুত্বে প্রতিযোগিতা করা।

Notas de Uso (Bengali)

'Rivaling' সাধারণত অফিসিয়াল বা বর্ণনামূলক লেখায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষত তুলনা করতে। প্রতিদিনের কথাবার্তায় 'competing with' বেশি প্রচলিত। 'Rivaling' মানে শুধু প্রতিদ্বন্দ্বিতা নয়, সমান মানের বা প্রশংসনীয় হওয়াও বোঝাতে পারে।

Ejemplos

The new store is rivaling the old one in popularity.

নতুন দোকানটি জনপ্রিয়তায় পুরনোটির সাথে **প্রতিদ্বন্দ্বিতা** করছে।

She is rivaling the top students in her class.

সে তার ক্লাসের সেরা শিক্ষার্থীদের সাথে **প্রতিদ্বন্দ্বিতা** করছে।

The painting is rivaling masterpieces from history.

এই চিত্রকর্মটি ইতিহাসের মাস্টারপিসগুলোর সাথে **সমকক্ষ হয়ে উঠছে**।

Some local restaurants are rivaling big chains in taste and service these days.

কিছু স্থানীয় রেস্টুরেন্ট এখন স্বাদ ও সার্ভিসে বড় চেইনের সাথে **প্রতিদ্বন্দ্বিতা** করছে।

The city’s skyline is quickly rivaling that of much larger cities.

এ শহরের স্কাইলাইন এখন অনেক বড় শহরের স্কাইলাইনের সাথে **সমকক্ষ হয়ে উঠছে**।

Her skills are rivaling even those of experienced professionals.

তার দক্ষতা এখন এমনকি অভিজ্ঞ পেশাদারদের দক্ষতার সাথেও **সমকক্ষ হয়ে উঠছে**।