"rise from the ashes" en Urdu

راکھ سے دوبارہ ابھرنا

Definición

کسی بڑی ناکامی یا تباہی کے بعد دوبارہ طاقتور یا کامیاب ہونا۔

یہ اظہار اکثر تحریک دینے یا حوصلہ بڑھانے کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر لوگوں، اداروں یا جگہوں کی حیران کن واپسی بیان کرنے کے لیے۔

After losing everything in the fire, the family managed to rise from the ashes.

آگ میں سب کچھ کھونے کے بعد، اس خاندان نے **راکھ سے دوبارہ ابھرنے** میں کامیابی حاصل کی۔

The company hopes to rise from the ashes after bankruptcy.

کمپنی دیوالیہ ہونے کے بعد **راکھ سے دوبارہ ابھرنے** کی امید رکھتی ہے۔

She showed everyone it is possible to rise from the ashes.

اس نے سب کو دکھا دیا کہ **راکھ سے دوبارہ ابھرنا** ممکن ہے۔

Their town was destroyed by the flood, but they vowed to rise from the ashes together.

ان کا شہر سیلاب سے تباہ ہو گیا، لیکن انہوں نے مل کر **راکھ سے دوبارہ ابھرنے** کا عزم کیا۔

When his career seemed over, he managed to rise from the ashes with a new project.

جب اس کا کیریئر ختم نظر آرہا تھا تو اس نے ایک نئے منصوبے کے ساتھ **راکھ سے دوبارہ ابھرنے** میں کامیابی حاصل کی۔

It's amazing how this city can rise from the ashes time and again after disaster.

یہ حیرت انگیز ہے کہ یہ شہر آفت کے بعد بار بار **راکھ سے دوبارہ ابھر سکتا ہے**۔