"right now" en Arabic

الآنفي هذه اللحظة

Definición

في هذه اللحظة بالضبط؛ فوراً أو دون تأخير.

تعبير غير رسمي، شائع في المحادثة لإظهار الاستعجال أو تحديد اللحظة الحالية بدقة. يستخدم مثل 'I need you right now' ('أحتاجك الآن').

I am busy right now.

أنا مشغول **الآن**.

Can you help me right now?

هل يمكنك مساعدتي **الآن**؟

She is not home right now.

هي ليست في المنزل **الآن**.

I'm going to the store right now, do you want anything?

سأذهب إلى المتجر **الآن**، هل تريد شيئاً؟

Sorry, I can't talk right now—I'll call you later.

عذراً، لا يمكنني التحدث **الآن**—سأتصل بك لاحقاً.

If you need me right now, just text me.

إذا كنت بحاجة لي **الآن** فقط أرسل رسالة نصية.