"ridiculous" en Hindi

• बेतुका
• हास्यास्पद

Definición

अगर कोई चीज़ ridiculous है, तो वह इतनी बेवकूफ़ी भरी, अतार्किक या हद से ज़्यादा होती है कि उस पर हँसी आए या उसे गंभीरता से लेना मुश्किल हो। यह किसी स्थिति, विचार, कीमत, या किसी के व्यवहार या रूप के लिए कहा जा सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द अक्सर 'silly' से ज़्यादा मज़बूत और आलोचनात्मक होता है। आम प्रयोग: 'ridiculous price', 'ridiculous idea', 'look ridiculous', 'This is getting ridiculous.' इसका मतलब सिर्फ मज़ेदार नहीं, बल्कि नकारात्मक ढंग से हँसी आने लायक भी हो सकता है। ध्यान दें: किसी व्यक्ति को 'ridiculous' कहना, किसी स्थिति को ridiculous कहने से ज़्यादा कठोर लगता है।

Ejemplos

That hat looks ridiculous on me.

वह टोपी मुझ पर **हास्यास्पद** लगती है।

The price of this sandwich is ridiculous.

इस सैंडविच की कीमत **बेतुकी** है।

It is ridiculous to wait three hours for a bus.

बस के लिए तीन घंटे इंतज़ार करना **बेतुका** है।

Come on, that's a ridiculous excuse and you know it.

अरे छोड़ो, वह बहाना **बेतुका** है और तुम यह जानते हो।

It's ridiculous how fast kids grow up.

बच्चे जितनी तेजी से बड़े होते हैं, वह **हैरान कर देने वाली बेतुकी** बात लगती है।

This meeting is getting ridiculous—we've said the same thing five times.

यह मीटिंग **बेतुकी** होती जा रही है—हम एक ही बात पाँच बार कह चुके हैं।