"ridden hard and put away wet" en Hindi
Definición
किसी व्यक्ति या चीज़ का वर्णन करना जो बहुत थका हुआ, जीर्ण-शीर्ण या उपेक्षित दिखती हो, जैसे उस पर बहुत मेहनत की गई हो और फिर ध्यान न दिया गया हो।
Notas de Uso (Hindi)
बहुत ही अनौपचारिक और मुख्यतः अमेरिकी अंग्रेजी में प्रयोग होता है। प्रायः थकी, पीटी या उपेक्षित उपस्थिति का वर्णन करने के लिए, औपचारिक या पेशेवर संदर्भों में न करें।
Ejemplos
After the long hike, Jake looked ridden hard and put away wet.
लंबी सैर के बाद, जैक **बहुत थका हुआ और उपेक्षित** लग रहा था।
The old dog is ridden hard and put away wet these days.
इन दिनों पुराना कुत्ता **बहुत थका हुआ और उपेक्षित** दिखता है।
The house looked ridden hard and put away wet after the storm.
आंधी के बाद घर **बहुत थका हुआ और उपेक्षित** दिख रहा था।
She came to work looking ridden hard and put away wet—something must be wrong.
वह ऑफिस आई और **बहुत थकी हुई और उपेक्षित** लग रही थी—कुछ न कुछ गड़बड़ है।
That car is ridden hard and put away wet—I doubt it'll make it another year.
वह कार **बहुत थकी हुई और उपेक्षित** है—मुझे नहीं लगता ये एक साल और चलेगी।
By the end of finals week, everyone on campus looked ridden hard and put away wet.
फाइनल वीक के अंत तक, परिसर में हर कोई **बहुत थका और उपेक्षित** दिख रहा था।