"rhetorical" en Spanish
Definición
Relacionado con el arte de hablar o escribir de manera efectiva, especialmente para persuadir o influir en las personas. Una "pregunta retórica" es una pregunta hecha para causar un efecto, no para obtener una respuesta.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa con frecuencia en contextos formales o académicos, especialmente en expresiones como "pregunta retórica". No se refiere a preguntas normales o conversaciones, sino a discursos diseñados para causar efecto. Evitar usar "retórico" para hablar simple; se trata de estilo persuasivo.
Ejemplos
She asked a rhetorical question during the meeting.
Ella hizo una pregunta **retórica** durante la reunión.
A rhetorical device makes speeches more interesting.
Un recurso **retórico** hace los discursos más interesantes.
His answer was more rhetorical than direct.
Su respuesta fue más **retórica** que directa.
That was just a rhetorical flourish—he wasn't serious.
Eso solo fue un adorno **retórico**—no hablaba en serio.
His speech was full of rhetorical tricks to convince the crowd.
Su discurso estaba lleno de trucos **retóricos** para convencer al público.
Is that a rhetorical question, or do you actually want an answer?
¿Eso es una pregunta **retórica** o realmente quieres una respuesta?