"rewritten" en Portuguese (BR)
Definición
Mudado ou escrito novamente de uma forma diferente, geralmente para melhorar ou corrigir o original.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado geralmente em contextos formais ou acadêmicos (redações, documentos). Expressões comuns: 'ser reescrito', 'ter algo reescrito'. 'Rewritten' é o particípio passado de 'rewrite'.
Ejemplos
The story was rewritten to make it more interesting.
A história foi **reescrita** para torná-la mais interessante.
My essay was rewritten after the teacher's feedback.
Minha redação foi **reescrita** após o feedback do professor.
The instructions were rewritten for clarity.
As instruções foram **reescritas** para maior clareza.
By the time it was published, the article had been completely rewritten.
Quando foi publicado, o artigo já tinha sido completamente **reescrito**.
The rules have been rewritten so many times, nobody knows what they are anymore.
As regras foram **reescritas** tantas vezes que ninguém mais sabe quais são.
If the movie script hadn’t been rewritten, it probably wouldn’t have been a hit.
Se o roteiro do filme não tivesse sido **reescrito**, provavelmente não teria sido um sucesso.