"revised" en Portuguese (BR)
Definición
Alterado ou melhorado por meio de correções ou atualizações; geralmente refere-se a documentos, planos ou textos que foram atualizados.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Muito usado em contextos acadêmicos e profissionais. Termos comuns: 'revised edition' (edição revisada), 'revised plan' (plano revisado). Indica melhoria ou atualização intencional, não alteração aleatória. Não é informal.
Ejemplos
We read the revised version of the book in class.
Lemos a versão **revisada** do livro na aula.
The teacher gave us a revised schedule for the exam.
O professor nos deu um cronograma **revisado** para a prova.
She submitted a revised essay after getting feedback.
Ela entregou uma redação **revisada** após receber comentários.
Here's the revised report with all your suggestions included.
Aqui está o relatório **revisado** com todas as suas sugestões incluídas.
After the meeting, they sent out a revised plan to everyone.
Após a reunião, eles enviaram um plano **revisado** para todos.
My address has changed, so please use the revised contact details.
Meu endereço mudou, então use os dados de contato **revisados**.