"reverie" en Hindi

• मेख्याना
• दिवास्वप्न

Definición

ऐसी स्थिति जब आप सुखद विचारों या दिवास्वप्नों में खो जाते हैं और आसपास क्या हो रहा है, इस पर ध्यान नहीं रहता।

Notas de Uso (Hindi)

'Reverie' अंग्रेज़ी में औपचारिक, साहित्यिक शब्द है, आमतौर पर सुखद 'मेख्याना' या 'दिवास्वप्न' के लिए। यह चिंता या नकारात्मक विचारों के लिए नहीं होता। रोज़ाना बोलचाल में 'daydream' ज़्यादा चलता है।

Ejemplos

She fell into a reverie during the class.

वह कक्षा में **मेख्याना** में चली गई।

His mind was full of reverie about the future.

उसका मन भविष्य की **मेख्याना** से भरा था।

The sound of rain brought her into a gentle reverie.

बारिश की आवाज़ ने उसे एक हल्की सी **मेख्याना** में डाल दिया।

He stared out the window, lost in reverie.

वह खिड़की से बाहर देखता रहा, **मेख्याना** में खोया हुआ।

Her sudden laughter broke my reverie.

उसकी अचानक हँसी ने मेरी **मेख्याना** तोड़ दी।

Sometimes, a song can send you into a reverie about old times.

कभी-कभी कोई गाना आपको पुराने वक्त की **मेख्याना** में भेज सकता है।