"revelers" en Portuguese (BR)
Definición
Pessoas que estão se divertindo, especialmente em festas barulhentas ou celebrações públicas.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
É um termo um pouco formal ou literário, muito usado para multidões em festas grandes, como Ano Novo, carnaval ou festivais. Não é comum para encontros privados e tranquilos. Aparece com verbos como 'os festeiros dançaram'.
Ejemplos
The streets were crowded with revelers on New Year's Eve.
As ruas estavam cheias de **festeiros** na véspera de Ano Novo.
The music was loud and the revelers danced all night.
A música estava alta e os **festeiros** dançaram a noite toda.
Police helped keep the revelers safe during the festival.
A polícia ajudou a manter os **festeiros** seguros durante o festival.
By midnight, most of the revelers had lost their shoes but none of their energy.
À meia-noite, a maioria dos **festeiros** já tinha perdido os sapatos, mas não a animação.
After the parade, tired revelers made their way home, still laughing from the night’s fun.
Após o desfile, os **festeiros** cansados voltaram para casa, ainda rindo da diversão da noite.
The hotel lobby was buzzing as revelers gathered for the afterparty.
O saguão do hotel estava animado quando os **festeiros** se reuniram para a festa pós-evento.