"retractable" en Japanese

収納式（しゅうのうしき）伸縮式（しんしゅくしき）

Definición

使わない時に中に収納できたり、引っ込めたりできるものを指します。

主にペン、屋根、リードなど物理的な物に使います。抽象的なことには使いません。

This pen has a retractable tip.

このペンは**収納式**の先端です。

The dog leash is retractable for easy storage.

犬のリードは**伸縮式**で収納が簡単です。

He installed a retractable roof on his patio.

彼は自分のパティオに**収納式**の屋根を取り付けました。

I love using retractable cables because they never tangle.

**収納式**のケーブルは絡まないので大好きです。

Some stadiums have retractable roofs so games can continue in any weather.

スタジアムの中には、天候に関係なく試合ができるよう**開閉式**の屋根がある所もあります。

My new sunglasses have retractable arms that fold away nicely.

私の新しいサングラスは、**収納式**のツルで、きれいに折りたためます。