"retires" en Portuguese (BR)
Definición
Parar de trabalhar de forma permanente, normalmente por causa da idade ou após uma carreira longa.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Uso mais formal ou neutro; comum com 'from' e profissão ('retires from his job'). Também pode significar parar com esportes ou funções de muito tempo. Não confundir com 'quit' ou 'resign', que servem para quem sai do trabalho em qualquer idade.
Ejemplos
He retires from his job next year.
Ele **se aposenta** do trabalho no próximo ano.
She retires at age 65.
Ela **se aposenta** aos 65 anos.
My father retires after 40 years of work.
Meu pai **se aposenta** depois de 40 anos de trabalho.
After she retires, she plans to travel the world.
Depois que ela **se aposentar**, planeja viajar pelo mundo.
He always wanted to move to the countryside once he retires.
Ele sempre quis se mudar para o campo quando **se aposentasse**.
The coach finally retires after a career full of championships.
O técnico finalmente **se aposenta** depois de uma carreira cheia de campeonatos.