"retire on" en Portuguese (PT)
Definición
Deixar de trabalhar, normalmente devido à idade, e viver com uma quantia de dinheiro, como pensão de reforma, poupança ou investimentos.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usa-se com a quantia ou origem do dinheiro: 'retire on a pension' ('reformar-se com uma pensão'). Não tem o sentido de 'mudar-se para'. Mais usado em contexto financeiro.
Ejemplos
He hopes to retire on his savings.
Ele espera **reformar-se com** as suas poupanças.
Many people plan to retire on a pension.
Muitas pessoas tencionam **reformar-se com** uma pensão de reforma.
Can you retire on so little money?
Consegues **reformar-te com** tão pouco dinheiro?
After years of hard work, she finally managed to retire on her investments.
Depois de anos de muito trabalho, ela finalmente conseguiu **reformar-se com** os seus investimentos.
Some dream of winning the lottery and being able to retire on that money.
Alguns sonham em ganhar na lotaria e conseguir **reformar-se com** esse dinheiro.
Honestly, I don't think I could retire on what I've saved so far.
Sinceramente, não acho que consiga **reformar-me com** o que já poupei.