"retention" en Portuguese (PT)
Definición
Retenção significa manter ou conservar algo, como informação, pessoas ou objetos, sem perder. É frequentemente usada em negócios, educação ou ciências para referir a manutenção de colaboradores, conhecimento ou materiais.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Retention' é formal e usada sobretudo em negócios ('retenção de colaboradores'), educação ('retenção de conhecimento') e ciências ('retenção de água'). Não confundir com 'reforma' ou 'detenção'. Usa-se muito em 'taxa de retenção'.
Ejemplos
Retention of water is important for plants.
A **retenção** de água é importante para as plantas.
Employee retention is a big problem for some companies.
A **retenção** de colaboradores é um grande problema para algumas empresas.
Good sleep helps with memory retention.
Dormir bem ajuda à **retenção** da memória.
The school is working on new strategies to improve student retention.
A escola está a trabalhar em novas estratégias para melhorar a **retenção** de alunos.
Our company’s retention rate went up after we started offering more flexible hours.
A taxa de **retenção** da nossa empresa subiu depois de oferecermos horários mais flexíveis.
Long-term retention of information requires regular review and practice.
A **retenção** de informação a longo prazo exige revisão e prática regular.