"retaliated" en Japanese

• 仕返しした
• 報復した

Definición

相手から悪いことをされた時、それに対して自分も何か悪いことをして仕返しすること。主に正式な場面やニュースなどで使われる言葉です。

Notas de Uso (Japanese)

「retaliated」は主にニュースや法律、公式な場面で使われます。「retaliated against」「retaliated by」のような表現あり。私的な感情よりも行動のやり取りに重点があります。

Ejemplos

He retaliated after being insulted.

侮辱された後、彼は**仕返しした**。

The company retaliated by suing its competitor.

その会社は競合他社を訴えることで**報復した**。

She retaliated with a sharp comment.

彼女は鋭い一言で**仕返しした**。

Instead of ignoring the prank, Tom retaliated and things got worse.

トムはいたずらを無視せずに**仕返しした**ため、事態は悪化した。

The protesters retaliated after the police blocked the street.

警察が道路を封鎖した後、抗議者たちは**仕返しした**。

He felt hurt, so he retaliated by spreading rumors.

彼は傷ついて、噂を広めて**仕返しした**。