"retaliate against" en Chinese (Traditional)
Definición
對某人做出傷害性的行為，以報復他們對你做的壞事；即報仇或回應攻擊。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
“retaliate against”屬於正式用語，常在衝突、法律或政治領域出現。後面通常接人、團體或國家。語氣比“take revenge”溫和，未必是個人恩怨。常見搭配有“retaliate against sanctions”、“retaliate against criticism”。
Ejemplos
The company retaliated against its competitor after losing market share.
公司在失去市場份額後**報復**了競爭對手。
The child tried to retaliate against the bully by telling the teacher.
孩子試圖通過告訴老師來**報復**欺凌者。
If you are treated unfairly, do not retaliate against others.
如果你被不公平對待，不要去**報復**別人。
Some workers felt the company would retaliate against them for joining the protest.
一些員工覺得公司會因為他們參加抗議而**報復**他們。
Governments sometimes retaliate against sanctions with their own restrictions.
有時政府會用自己的限制措施**報復**制裁。
He refused to retaliate against the negative comments online, choosing instead to ignore them.
他拒絕對網上的負面評論**報復**，選擇了無視。