"resupply" en Portuguese (PT)
Definición
Fornecer mais de algo que se esgotou ou está a esgotar, especialmente provisões necessárias para trabalho, viagem ou sobrevivência.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Utilizada sobretudo em contextos militares, de aventura ou logística. Pode funcionar como verbo ('reabastecer a equipa') ou substantivo ('precisamos de um reabastecimento'). Normalmente refere-se a bens essenciais.
Ejemplos
We need to resupply the camp with fresh water.
Precisamos de **reabastecer** o acampamento com água fresca.
The ship stopped to resupply before continuing its journey.
O navio parou para **reabastecer** antes de continuar a viagem.
After hiking for a week, the team needed to resupply their food.
Depois de uma semana de caminhada, a equipa precisou de **reabastecer** a comida.
Let me know if we need to resupply before the weekend rush.
Avisa-me se for preciso **reabastecer** antes da azáfama do fim de semana.
The mountain outpost relies on regular resupply missions to survive the winter.
O posto de montanha depende de missões regulares de **reabastecimento** para sobreviver ao inverno.
We ran out of snacks, so it’s definitely time for a resupply run!
Ficámos sem snacks, por isso está na hora de uma **reabastecida**!