"respect" en Indonesian
Definición
Perasaan kagum dan penghargaan terhadap seseorang karena sifat, pencapaian, atau statusnya; juga berarti bersikap sopan dan memperhatikan orang lain.
Notas de Uso (Indonesian)
'hormat' dipakai sebagai kata benda, 'menghormati' sebagai kata kerja. Sering digunakan dengan 'terhadap', seperti 'hormat terhadap aturan'. Sebagai perintah: 'Hormat kepada orang lain!'. Berbeda dengan 'mengagumi', karena bisa menunjukkan sopan santun tanpa simpati yang mendalam.
Ejemplos
It's important to show respect to your teachers.
Penting untuk menunjukkan **hormat** kepada guru Anda.
We should respect other people's opinions.
Kita harus **menghormati** pendapat orang lain.
He has a lot of respect for his parents.
Dia sangat **menghormati** orang tuanya.
You need to earn people's respect; it's not automatic.
Kamu harus mendapatkan **hormat** dari orang lain; itu tidak datang dengan sendirinya.
I respect your decision, even if I don't agree with it.
Saya **menghormati** keputusanmu, meskipun saya tidak setuju.
Kids today don't have much respect for rules.
Anak-anak zaman sekarang kurang punya **hormat** terhadap aturan.