"rescinded" en Spanish
Definición
Cancelar oficialmente una decisión, orden o acuerdo para que ya no tenga validez.
Notas de Uso (Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos formales o legales; combinaciones comunes: 'rescinded a contract', 'rescinded the offer'. No se usa para objetos físicos. Indica que una decisión o regla se anula completamente.
Ejemplos
The company rescinded his job offer.
La empresa **rescindió** su oferta de trabajo.
Her invitation was rescinded after the incident.
Su invitación fue **revocada** después del incidente.
The law was rescinded last year.
La ley fue **anulada** el año pasado.
Due to budget cuts, the grant was suddenly rescinded.
Por recortes presupuestarios, la beca fue **anulada** de repente.
Their agreement was rescinded after both parties disagreed on the terms.
Su acuerdo fue **rescindido** después de que ambas partes no estuvieran de acuerdo con los términos.
I was excited for the event, but then my registration got rescinded without explanation.
Estaba emocionado por el evento, pero luego mi inscripción fue **anulada** sin explicación.