"reputed to" en Indonesian
Definición
Digunakan saat membicarakan sesuatu yang diyakini atau dikatakan orang sebagai benar, terutama jika tidak ada bukti pasti. Seringkali memperkenalkan informasi yang didasarkan pada reputasi, bukan pengalaman langsung.
Notas de Uso (Indonesian)
Formal dan akademis; sering muncul dalam berita, sejarah, atau penelitian. Pakai 'reputed to be/have' sebelum fakta yang belum pasti. Berbeda dari 'reported to'. Tidak untuk pendapat pribadi.
Ejemplos
The town is reputed to have the oldest library in the country.
Kota ini **dikatakan** memiliki perpustakaan tertua di negara ini.
She is reputed to be very wise.
Dia **dikatakan** sangat bijaksana.
This fruit is reputed to help with digestion.
Buah ini **dikatakan** membantu pencernaan.
He’s reputed to own five houses, but nobody really knows for sure.
Dia **dikatakan** punya lima rumah, tapi nggak ada yang benar-benar tahu.
That restaurant is reputed to serve the best pizza in town.
Restoran itu **dikatakan** punya pizza terenak di kota.
The author is reputed to have lived in Paris for many years.
Penulis itu **dikatakan** telah tinggal di Paris bertahun-tahun.