"reprimanding" en Indonesian
Definición
Menyampaikan ketidaksetujuan secara tegas saat seseorang melanggar aturan atau berperilaku buruk.
Notas de Uso (Indonesian)
Lebih formal dibanding 'memarahi'; sering dipakai di kantor, sekolah, atau situasi resmi. Pola: 'menegur keras seseorang karena...'.
Ejemplos
The teacher is reprimanding the student for being late.
Guru sedang **menegur keras** murid karena datang terlambat.
My mother was reprimanding me for talking back.
Ibu saya **menegur keras** saya karena membantah.
The boss is reprimanding his employees for missing the deadline.
Atasan sedang **menegur keras** para karyawan karena melewati tenggat waktu.
Sarah hates being reprimanded in front of her colleagues.
Sarah sangat tidak suka **ditegur keras** di depan rekan kerjanya.
Instead of reprimanding your child, try discussing the problem calmly.
Alih-alih **menegur keras** anak Anda, cobalah membahas masalahnya dengan tenang.
She could tell from his tone that he was reprimanding her, even though he didn’t raise his voice.
Dari nadanya, dia tahu bahwa dia sedang **menegurnya keras**, meski tidak meninggikan suara.