"renovate" en Japanese

• 改装する
• 改修する

Definición

建物や部屋などを新しくしたり、より良い状態にするために大規模に修理や改装を行うこと。

Notas de Uso (Japanese)

主に建物や部屋、キッチンなどに対して使われる。単なる掃除ではなく、目に見える大きな改良や変更を伴う時に用いる。

Ejemplos

We want to renovate our old kitchen.

私たちは古いキッチンを**改装**したいです。

They will renovate the school next year.

彼らは来年学校を**改装**する予定です。

The hotel was renovated last month.

そのホテルは先月**改装**されました。

After buying the house, they decided to renovate every room.

家を買った後、彼らは全ての部屋を**改装**することに決めました。

It took months to renovate the old theater, but now it looks amazing.

古い劇場を**改装**するのに数ヶ月かかったが、今はとても素晴らしい見た目になった。

We're hoping to renovate the office without closing for business.

営業を止めずにオフィスを**改装**できればと思っています。