"renounced" en Bengali

• त्यাগ করেছেন
• পরিত্যাগ করেছেন

Definición

কেউ যখন আনুষ্ঠানিকভাবে বা প্রকাশ্যে কোনো দাবি, বিশ্বাস, পদ বা অধিকার ছেড়ে দেয় বা স্বীকার করে না, তখন সেটিকে বোঝায়। সাধারণত আইনি, ধর্মীয় বা সরকারি ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।

Notas de Uso (Bengali)

'Renounced' সাধারণত আনুষ্ঠানিক কাজের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়, যেমন 'renounced citizenship', 'renounced violence'। 'Denounced' অর্থ সমালোচনা করা, তা থেকে পৃথক।

Ejemplos

He renounced his citizenship to move to another country.

তিনি অন্য দেশে চলে যেতে তাঁর নাগরিকত্ব **ত্যাগ করেছেন**।

She renounced her claim to the property.

তিনি সম্পত্তিতে তাঁর দাবি **পরিত্যাগ করেছেন**।

The king renounced the throne.

রাজা সিংহাসন **ত্যাগ করেছিলেন**।

After many years, she finally renounced her old beliefs.

বহু বছর পর তিনি অবশেষে তাঁর পুরোনো বিশ্বাসগুলি **ত্যাগ করেছেন**।

He publicly renounced any involvement with the group.

তিনি প্রকাশ্যে গোষ্ঠীর সাথে কোনো সম্পৃক্তি **অস্বীকার করেছেন**।

They renounced violence as a solution to the conflict.

তারা সংঘর্ষের সমাধান হিসেবে সহিংসতাকে **পরিত্যাগ করেছেন**।